Zasady pomocy w transporcie publicznym dla uchodźców z Ukrainy obowiązujące od 1 lipca

W celu wsparcia uchodźców z Ukrainy w transporcie publicznym Rada Miasta Poznania uchwaliła zasady pomocy, które będą obowiązywały od 1 lipca br. Przypominamy, że do 30 czerwca br. uchodźcy mogą korzystać z bezpłatnych przejazdów w transporcie organizowanym przez ZTM Poznań na obszarze aglomeracji poznańskiej przysługujących na podstawie wystawianych przez ZTM zaświadczeń.

Od 1 lipca br. uchodźcy będą mogli korzystać z kilku form wsparcia w komunikacji organizowanej przez ZTM:

- bezpłatnych przejazdów na podstawie specjalnie wydanego zaświadczenia ZTM Poznań ważnego w terminie 14 dni od dnia wystawienia,

- jednorazowo -  biletu specjalnego socjalnego w cenie 1 zł na 30 dni,

- Biletu Metropolitalnego z terminem ważności do 30 września br.,

- Biletu Metropolitalnego z ulgą z terminem ważności do 30 września br.,

Ponadto uchodźcom przysługiwać będzie część uprawnień ogólnych, m. in. bezpłatne przejazdy dla osób powyżej 70 roku życia i bilety specjalne dla uczniów szkół podstawowych

Bezpłatne przejazdy na podstawie specjalnego zaświadczenia

Uchodźcy, którzy przekroczą granicę ukraińską po 23 czerwca br. będą mogli bezpłatnie korzystać z transportu na liniach ZTM na podstawie specjalnego zaświadczenia wystawianego przez ZTM Poznań, w terminie 14 dni od daty jego wystawienia. Zaświadczenie ma ułatwić uchodźcom przemieszczanie w celu załatwienia części formalności takich jak m.in. złożenie wniosku o PESEL, zorganizowanie miejsca pobytu, złożenia wniosku o kartę PEKA lub złożenie wniosku o świadczenie pieniężne w Poznańskim Centrum Świadczeń.

Zaświadczenie uprawniające do przejazdów bezpłatnych będzie można otrzymać maksymalnie w terminie 7 dni od dnia przekroczenia granicy ukraińskiej z dowolnym państwem i będzie ono ważne przez okres 14 dni od daty jego wystawienia.

Bilet specjalny – socjalny w cenie 1 zł na 30 dni – przysługuje jednorazowo

Uchodźcy, którzy otrzymają jednorazowe świadczenie pieniężne dla obywateli Ukrainy będą mogli jednorazowo skorzystać z biletu specjalnego – socjalnego na 30 dni za 1 zł, zapisywanego na imiennej karcie PEKA. Podstawą zapisania uprawnienia i zakupu biletu w jednym z Punktów Obsługi Klienta ZTM Poznań będzie okazanie stosownego zaświadczenia z Poznańskiego Centrum Świadczeń (wydanego 23 czerwca br. lub później).

Bilet Metropolitalny z terminem ważności do 30 września br.

Osoby, które przekroczyły granicę ukraińską z dowolnym państwem w dniu 24 lutego br. lub później i mają nadany PESEL ze statusem UKR będą mogły kupić Bilet Metropolitalny, przy czym termin jego ważności nie może przekroczyć  30 września br. Bilet Metropolitalny to promocyjna wersja najbardziej popularnego biletu okresowego, który można kupić na imienną kartę PEKA.

Bilet Metropolitalny z ulgą z terminem ważności do 30 września br.

Dzieci i młodzież uczącą się w poznańskich i podpoznańskich szkołach (do ukończenia 23. roku życia), które przekroczyły granicę ukraińską z dowolnym państwem w dniu 24 lutego br. lub później i mają nadany nr PESEL ze statusem UKR będą mogły korzystać z Biletu Metropolitalnego z ulgą, przy czym termin jego ważności nie może przekroczyć 30 września br. Bilet Metropolitalny z ulgą to promocyjny, ulgowy bilet okresowy zapisywany na imiennej karcie PEKA.

Bilety specjalne dla uczniów szkół podstawowych

Dzieci, które zostały przyjęte do poznańskich szkół podstawowych będą mogły korzystać z biletów specjalnych dla uczniów szkół podstawowych na karcie PEKA na podstawie legitymacji szkolnej.

Громадський транспорт для біженців - зміни

Міська рада Познані затвердила правила допомоги для громадянам України, пов'язані з проїздом в громадському транспорті. Від 1 липня біженці зможуть користуватися кількома формами підтримки в громадському транспорті, організованому Управлінням міського транспорту (пол. Zarządu Transportu Miejskiego, далі ZTM) - таке рішення ухвалили депутати на сесії у цей вівторок.

Від 1 липня громадяни України зможуть скористатися кількома формами підтримки.

До 30 червня біженці все ще можуть безкоштовно подорожувати трамваями та автобусами в районі агломерації Познані на підставі довідок, виданих ZTM. Від 1 липня вони зможуть користуватися наступними формами підтримки:

- безкоштовний проїзд на підставі спеціально виданої довідки ZTM Poznań, яка діє протягом 14 днів від дати видачі,

- одноразово - спеціальний соціальний квиток за 1 злотий на 30 днів,

- метрополітальний квиток (пол. bilet metropolitalny), дійсний до 30 вересня 2022 року,

- метрополітальний квиток (пол. bilet metropolitalny) зі знижкою, дійсний до 30 вересня 2022 року.

Крім того, біженці зможуть користуватися деякими загальними правами, зокрема безкоштовний проїзд для осіб старше 70 років та спеціальні квитки для учнів початкової школи.

Безкоштовний проїзд на основі спеціальної довідки

Біженці, які перетинуть український кордон після 23 червня, зможуть безкоштовно користуватися транспортом на лініях ZTM на основі спеціальної довідки, виданої ZTM Poznań, протягом 14 днів від дня її видачі. Метою цієї довідки є полегшення переміщення осіб з України для виконання деяких формальностей, наприклад: подання заяви на номер PESEL, пошук місця проживання, подання заяви на картку PEKA або отримання грошової допомоги в Познанському центрі соціальних виплат (пол. Poznańskie Centrum Świadczeń, далі PCŚ).

Довідка на безкоштовний проїзд буде доступна до 7 днів від дня перетину українського кордону з будь-якою іншою державою та діятиме 14 днів від моменту її видачі.

Спеціальний соціальний квиток за 1 злотий на 30 днів (доступний тільки один раз)

Особи, які отримують одноразову грошову допомогу для громадян України, зможуть користуватися спеціальним соціальним квитком на 30 днів за 1 злотий, який можна записати тільки на іменну карту PEKA. Для реєстрації пільги та придбання квитка в одному з пунктів обслуговування клієнтів ZTM Poznań потрібно буде пред'явити відповідну довідку від PCŚ (видану 23 червня або пізніше).

Метрополітальний квиток до 30 вересня

Особи, які перетнули кордон України з будь-якою країною 24 лютого або пізніше і отримали номер PESEL зі статусом UKR, зможуть придбати метрополітальний квиток, який діятиме максимально до 30 вересня 2022 року. Це акційна версія найпопулярнішого довгострокового квитка, який можна записати тільки на іменну карту PEKA.

Метрополітальний квиток зі знижкою до 30 вересня

Діти, які навчаються у школах на території Познані та поблизу Познані (включаючи молодь - до 23 років), які перетнули кордон України з будь-якою країною 24 лютого або пізніше та отримали номер PESEL зі статусом UKR, зможуть використовувати метрополітальний квиток зі знижкою, терміном дії до 30 вересня 2022 року. Метрополітальний квиток зі знижкою - це акційний довгостроковий квиток, який можна записати тільки на іменну карту PEKA.

Спеціальні квитки для учнів початкових шкіл

Діти, які були прийняті до початкових шкіл Познані, зможуть користуватися спеціальними квитками для учнів початкових шкіл, що записуються на іменній карті PEKA на основі шкільного учнівського квитка.

Польською мовою за посиланням: poznan.pl